0

Ponctualité allemande !

Hier.

Quand, à 16h59, la Deutsche Bank de Marienplatz se fait ambassadrice de la célèbre ponctualité allemande en te disant de revenir le lendemain pour finir une transaction financière que tu avais déjà commencé avec un conseiller. A 17h00 les portes étaient fermées et moi dehors (sous l’averse).

Autre variante, le même jour :

Quand l’éducatrice du Kindergarten t’appelle à 16h06 pour te demander si tu n’as pas oublié tes enfants alors qu’il fallait les récupérer à 16h00 alors même que tu l’avais prévenue de ton retard. Mea culpa, j’avais dit 5 mn pas 6… En Allemagne, la ponctualité est de mise même en retard.

#Punktlichlkeit

ponctualité 2

IStock

1

French VIP : Chantal Le Dren, shoppeuse profesionnelle

Notre French VIP de mai est une jeune entrepreneuse, maman de 3 enfants, qui se lance dans l’aventure web après quelques années passées chez Accor. Rencontre avec Chantal Le Dren, Française à Munich, super « shoppeuse » et fondatrice du site MeandmyShops.com

C. Le Dren 1

Chantal Le Dren © Aude Creveau – kikerico

Lire la suite

1

« Loin d’ici »… si seulement c’était vrai

Cela fait quelques mois qu’elle s’est introduite dans ma vie. Au début je la trouvais sympa. Entraînante même. Pleine de vie et de bonne humeur. Mais puisque les enfants font une fixette et ne se lassent pas de me la réclamer sur Youtube… je craque et je partage. Oui c’est moche, mais il n’y a pas de raison que je sois la seule à supporter cela. Un peu comme les mamans ont saturé de « Libérée, délivrée… » alors qu’elles étaient les premières à pousser la chansonnette avec leurs progénitures.

Ma bête noire s’appelle Zoé, elle est autrichienne et elle chante en français pour la finale de l’Eurovision qui a lieu ce samedi 14 mai.

ZOE-Austria-Eurovision-2016

Lire la suite

3

Apprendre l’allemand en s’épilant

L’été arrivant (et s’en allant en fait, je ne sais plus trop) les séances de tortures* consenties se font plus assidues. Alors que nos maris-conjoints-amoureux-amants, ou toute autre bête à poil partageant notre toit, pensent que nous allons chez l’esthéticienne pour vivre un moment de pure détente et de bien-être… je leur dirais bien une chose ou deux. Lire la suite

1

Top 10 des Spielplätze à Munich

Avec les jours qui s’allongent, à partir de mai la visite au Spielplatz est un must quotidien. Tous les jours, jour après jour, encore et encore… Et là tu bénis presque ceux où il pleut. Car soyons francs, les enfants adorent mais nous moins : on fait ses « to do » liste, on whatsapp, on facebook et quand on a plus de batterie (horreur) on fait causette avec les mamans du quartier (bien pour l’allemand remarquez) ou pire, on regarde dans le vide et on ne voit pas même pas nos progénitures en train de se rouler de la tête aux pieds dans le sable. Stop. En vérité, quand on a plus de batterie sur notre smartphone on crie : « les enfants, on y va ! », il y a des limites à la subordination quand même.

playground-vector

© zhaolifang

Top 10 des Spielplätze à Munich Lire la suite